I'll translate since I also would like to see how to do that splice.
The sheets for an Asymmetrical spinnaker are spliced together to form a Y with just the exposed core and the tail of the Y is tied to the clew of the spinnaker. The splice is easier to get around the headstay than the knots of having two sheets tied to the clew.
Anne